kupasbengkulu.com – Salah satu nama daerah di Kabupaten Kaur yakni Daerah Sambat yang terdapat empat desa yaitu Desa Air Jelatang, Tanjung Ganti, Kedataran dan Desa Penyandingan, ternyata berasal dari penjajahan Inggris. Ceritanya, bahwa para orang Inggris ini selalu pergi ke Kaur untuk menikmati air sungainya yang jernih. Sehingga para penjajah ini menyebutnya dengan “swim bath” yang artinya mandi dan berenang.
“Karena tidak mengerti dengan bahasa yang mereka ucapkan, maka masyarakat menyebut daerah itu dengan sebutan Sambat hingga sekarang,” tutur Ridwan (85) yang lahir di daerah Sambat tersebut Jumat (18/7/2014).
Dikatakannya, tidak hanya nama Sambat yang berasal dari bahasa Inggris. Di Kabupaten Kaur ini banyak sekali nama desa yang punya sejarah bahasa dari penjajah seperti street yang dimaksud (jalan pintas) lidah lokal menyebutnya Desa Setrat, (Pasar Saoh). Line New (jalan baru) lidah lokal menyebutnya Desa Linau. Air long dan masih banyak lagi nama-nama desa dari bahasa penjajahan Inggris.(mty)